When you run out of a dish, switch it off instead of deleting it.
Toggle the item's availability off and it disappears from your live menu immediately — but keeps its name, price, description, and photo. When it comes back, toggle it on and it returns exactly as it was.
This is the fastest way to avoid the "sorry, we're out of that" conversation, and it means you never have to rebuild an item you removed by mistake.